Zangetsu’s Betrayal
Takatora reports to Ryoma, Sid, and Yoko that Kouta will be working for them in hunting down the Over Lords in an attempt to stop Helheim Forest. They agree to the plan, but the next time they all enter Helheim…
Episodes
41
Clash! The Overlord King 25
Kaito fights with Mitsuzane but the two are disrupted by Ryoma. Meanwhile, Mai talks to Rosyuo and is entrusted with the Forbidden Fruit before entering a fight against Kouta and Kaito.
42
Mitsuzane’s Last Transformation! 25
Kouta tries to prove that he has not changed, despite all Kaito has seen in Helheim, and helps the others clear Zawame of Inves. However, Mitsuzane and Ryoma discover that Mai, who has been taken ill, is now the host of the Golden Fruit, and wonders why Rosyuo has placed it in her.
43
Baron’s Ultimate Transformation! 25
As Gaim and Ryugen Yomi continue their battle, Kaito realizes that there is only one way for him to surpass Kouta now that he possesses the powers of the Over Lord King.
44
Two People’s Visions of the Future 25
As Mai accepts the powers of the Golden Fruit and attempts to change the fate that has befallen her friends, Kaito seeks her out to gain its power, as well.
45
The Final Battle of the Fated Two! 25
Zack sets a trap for Kaito, but… Meanwhile, Kouta has gained command over an Inves army whilst battling Kaito.
46
The Fated Victor 25
Betting both their lives and beliefs, the final battle between Kouta and Kaito reaches its conclusion.
47
Transform! And Towards the Future 25
Seven months after Kouta and Mai have left and colonized a new planet, all traces of Helheim Forest have been cleared from Zawame City, but a returning threat appears to change things forever. Mitsuzane realizes that Kouta isn’t on Earth anymore and that it’s up to them to save Zawame City.
